（2010年2月11日 北京）中国石油天然气股份有限公司[简称“中国石油”，（香港交易所股票代号0857；纽约证券交易所存托股份股票代码PTR；上海证券交易所股票代码601857）]今天宣布，在中国政府和加拿大政府批准中国石油收购加拿大油砂资产项目后，中石油国际投资有限公司与加拿大阿萨巴斯卡油砂公司于2010年2月10日在卡尔加里正式签署相关文件并完成项目交割。

    作为中国石油的全资子公司，中石油国际投资有限公司将按照协议与阿萨巴斯卡油砂公司联合开发麦肯河（MacKay River）和道沃（Dover）两油砂项目。

###

有关中国石油之其它资料，请参阅本公司网页：http://www.petrochina.com.cn  
发稿：中国石油天然气股份有限公司   
 
如有垂询请联络：
中国石油天然气股份有限公司

香港代表处毛泽锋　　　　　　　　　　　　传真：(852) 2899 2390 
电话：(852) 2899 2010　　　　　　 　　 电邮：hko@petrochina.com.hk 

综合管理处（原公共关系处）袁欣翔     　 传真：(8610) 6209 9558  
电话：(8610) 5998 6037     　　　　　　电邮：yuanxx@petrochina.com.cn 

代行：
伟达公众关系顾问有限公司             　 传真：(852) 2576 3551
卢佩玲                           　　　电话：(852) 2894 6214  
                         　　　　　　　电邮：shirley.lo@hillandknowlton.com.hk

代行：
九富投资顾问有限公司                 　传真：(8610)5977 6011
沈  迪                                电话：(8610)5166 3828
                                      电邮：di.shen@everbloom.com.cn