（2009年10月28日，北京）－中国石油天然气股份有限公司 [简称“中国石油”，（香港交易所股票代号: 0857；纽约证券交易所存托股份股票代码: PTR；上海证券交易所股票代码: 601857）] 2009年前三季度积极应对国际国内经济形势变化，坚持以市场为导向，以效益为中心，科学制定生产经营计划，严格投资管理，控制成本费用支出，投资控制和降本增效成果显著，实现了生产经营安全平稳，增长质量进一步提高，经营业绩好于预期。

    第三季度，按照国际财务报告准则，实现归属于本公司股东的净利润308.47亿元人民币，基本每股收益0.17元人民币；按照中国企业会计准则，实现归属于本公司股东的净利润308.23亿元人民币，基本每股收益0.17元人民币。

    勘探与生产业务继续突出资源战略，加强油气勘探。油气勘探优化方案部署和实施，深化综合地质研究，努力发现更多的规模储量和优质储量。油气田开发精心组织生产建设和运行，深入开展老油田精细挖潜和二次开发，坚持新油田整体开发，依靠技术进步提高单井产量。按照效益优先原则，合理调整原油产量和产能建设规划，实现国内原油生产基本稳定、天然气产量快速增长。前三季度，生产原油6.31亿桶，同比下降3.7%，生产可销售天然气15,248亿立方英尺，同比增长11.3%。

    炼油化工业务继续推进资源整体优化，深化生产受控管理，以市场为导向，科学安排加工负荷，大力推进油品质量升级，增产高附加值产品，努力降低成本费用，实现了装置安全稳定运行。前三季度，共加工原油6.07亿桶，同比下降5.5%，生产汽油、柴油和煤油5,391万吨，同比下降3%，生产乙烯204.9万吨，同比增长3.4%。
    炼化基地和重点工程建设取得重要进展，独山子石化千万吨炼油和百万吨乙烯装置全面建成，广西石化、塔里木石化等重点工程建设按计划推进。

    销售业务积极应对市场变化，采取灵活有效的营销策略，优化调运组织，开发高效用户，强化终端销售，全力做好扩销增效工作。加快营销网络和仓储设施建设，运营效率进一步提高。前三季度，销售汽油、柴油和煤油7,317万吨，同比增长4.7%。

    天然气与管道业务积极推进油气战略通道建设，西气东输二线、涩宁兰复线、陕京二线增输工程、大连和江苏LNG等重点项目积极推进。天然气销售继续保持较快增长，通过科学组织，统一调度，加强产运销储平衡，采取灵活的销售策略，积极推价促销，努力扩大销售效益，管理和运营水平进一步提高。

    国际业务抓住低油价的有利时机，积极拓展海外油气合作，经营规模持续扩大，海外油气业务实现较快增长，国际业务对公司的贡献率稳步提高。

    展望今年第四季度，中国石油将积极应对国内外经济形势的新变化，科学组织，加强协调，优化配置，全面完成生产经营任务，进一步夯实和奠定发展基础，为明年起步做好各项准备，以良好的业绩回报股东、回报社会、回报员工。
 

###

有关中国石油之其它资料，请参阅本公司网页：http://www.petrochina.com.cn  
发稿：中国石油天然气股份有限公司   
 
如有垂询请联络：
中国石油天然气股份有限公司

香港代表处毛泽锋          　　　　　传真：(852) 2899 2390 
电话：(852) 2899 2010     　　　　 电邮：hko@petrochina.com.hk 

综合管理处（原公共关系处）袁欣翔     传真：(8610) 6209 9558  
电话：(8610) 5998 6037     　　　　电邮：yuanxx@petrochina.com.cn 

代行：
伟达公众关系顾问有限公司            传真：(852) 2576 3551

卢佩玲                           　电话：(852) 2894 6214  
                         　　　　　电邮：shirley.lo@hillandknowlton.com.hk

代行：
九富投资顾问有限公司               传真：（8610）6553 6211

何  斌                            电话：(8610)6553 6235
                                  电邮：bin.he@everbloom.com.cn